ΝΕΑ 7 λέξεις για τον έρωτα που δεν μεταφράζονται ακριβώς στα ελληνικά
Τα συναισθήματα όπως περιγράφονται σε άλλες κουλτούρες
Κυριακή, 18 Αυγούστου 2019
7 λέξεις για τον έρωτα που δεν μεταφράζονται ακριβώς στα ελληνικά

Οι λέξεις στον έρωτα είναι μια πολύ μεγάλη υπόθεση. Το να εκφράζεις τα έντονα και διαφορετικά συναισθήματα είναι κάτι που κάποιοι δυσκολεύονται να κάνουν και κάποιοι μπορούν πολύ πιο εύκολα. Υπάρχουν όμως κάποιες λέξεις που δεν μεταφράζονται ακριβώς στη γλώσσα μας και όμως πρέπει να τις μάθεις!

1. Mamihlapinatapei: το βλέμμα των ανθρώπων που θέλουν κάτι παραπάνω ο ένας από τον άλλο, όμως διστάζουν να το προσπαθήσουν (Κίνα)

2. Yuanfen: μια μοιραία σχέση που δημιουργείται μέσα από συνθήκες, τύχη και παιχνίδια της μοίρας (Ιαπωνία)

3. Cafune: το να περνάς τα δάχτυλά σου μέσα από τα μαλλιά του αγαπημένου σου (Βραζιλία)

4. Retrouvailles: η χαρά του να συναντάς κάποιον που αγαπάς μετά από καιρό (Γαλλία)

5. La douleur exquise: ο πόνος της καρδιάς όταν θέλει κάποιον που δεν μπορεί να έχει (Γαλλία)

6. Koi no yokan: η αίσθηση που έχει κάποιος όταν συναντά κάποιον που θα ερωτευτεί (Ιαπωνία)

7. Ta’aburnee: "να με θάψεις" - Είναι  μια αραβική φράση που εκφράζει την ελπίδα κάποιου να πεθάνει πριν το αγαπημένο του πρόσωπο, επειδή το να τον χάσει θα ήταν αβάσταχτο (και προτιμά να φύγει πρώτος)

8. Forelsket: η ευφορία του πραγματικού έρωτα (Νορβηγία)

9. Saudade: το αίσθημα εκείνο του να θες κάτι που αγαπάς και έχασες ή δεν μπορείς να έχεις, η νοσταλγία της αγάπης (Πορτογαλία)

ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ
Ti arionradio.com aciioeayae eUea o?ueei. Eauniyia uoe i eaeYiao Y?ae oi aeea?uia ia aeonUaae aeayeana oeo a?uoaeo oio. Uoouoi, aoou aai ocia?iae uoe oeieaoiyia oeo a?uoaeo aooYo eae?o aeonUaioi a?ieeaeooeeU oii aeUooioa o?ieeaoo?. Oa ooeioaioeeU ? oaneooeeU o?ueea ea aeaanUoiioae ?un?o ?niaeai?i?coc.

Αυτή είναι η κλήρωση για τους 16 του Κυπέλλου Eλλάδος Τυχερός ο Ολυμπιακός, άτυχοι ΠΑΟΚ, ΑΕΚ!
Οι 10 καλύτερες χριστουγεννιάτικες διαφημίσεις όλων των εποχών Από τη δεκαετία του 80 εως σήμερα
Δεν θα πιστέψετε πόσο πλούσια είναι η ιστορία αυτού του σπιτιού Χαρακτηρίζεται ανεκτίμητο
Ανατριχιαστικό σκάνδαλο βιασμών μέσα από γνωστές εφαρμογές γνωριμιών Έχουν σημειωθεί αρκετά περιστατικά με καταδικασμένους βιαστές να βγαίνουν ανενόχλητοι ραντεβουδάκια
Καρτούν που είχαν σκηνές... ακατάλληλες για ανηλίκους 5 στιγμές... αρκετά περίεργες για να τις δουν παιδιά
Το φορτηγό που έγινε στυλάτο σπίτι: Δείτε το πριν και το μετά Ζευγάρι ξόδεψε 25.000 δολάρια για να μετατρέψει παλιό φορτηγό σε κινητό σπίτι
Ξέχνα το ζώδιό σου, βρες τη Σελήνη σου και μάθε περισσότερα για σένα Η σελήνη στο ζώδιό σας αποκαλύπτει περισσότερα απ'ό,τι ο ωροσκόπος σας
H πιο αλλόκοτη κάβα κρασιών στον κόσμο Βρίσκεται κάτω από το νερό
Η νέα προσιτή αντιγηραντική φόρμουλα που σταματάει τις ρυτίδες Ίσως η καλύτερη λύση για το δέρμα!
Τo χάπι αδυνατίσματος που τρέλανε τις εκπομπές ομορφιάς το 2019 Πως θα χάσετε μέχρι και 10 κιλά σε ένα μήνα!


ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ